Tinanggap ninyo ito at nanindigan kayo para dito. 1 Si Pablo na tinawag na maging apostol ni Jesucristo sa pamamagitan ng kalooban ng Dios at si Sostenes na ating kapatid.
1 Mga Taga Corinto 15 55 58 Nasaan O Kamatayan Ang Iyong Tagumpay Nasaan O Kamatayan Ang Iyong Kamandag Ang Kamandag Ng Kamatayan Ay Ang Kasalanan At Ang Lakas Ng Kasalanan Ay Nagmumula Sa Kautusan
58 Así que hermanos míos amados estad firmes y constantes creciendo en la obra del Señor siempre sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.
1 corinto 15 58 ang biblia. 3 Porque primeiramente vos entreguei o que também recebi. Unang Liham sa mga Taga-Corinto 151-58 15 Ngayon ay ipinapaalaala ko sa inyo mga kapatid ang mabuting balita na inihayag ko sa inyo. 1 Corinto 1519 Kung angbuhay na ito.
2 δι ου και σωζεσθε τινι λογω ευηγγελισαμην υμιν ει κατεχετε εκτος ει μη εικη. Se não é que crestes em vão. 1 Mga Taga-Corinto 15.
Ang New World Translation of the Holy Scriptures ginbalhag sang Mga Saksi ni Jehova. O kayay Kung ang mayroon tayo sa buhay na ito ay pag-asa lamang kay Cristo. Maging masipag kayo sa paglilingkod sa Panginoon dahil alam ninyong hindi masasayang ang inyong paghihirap para sa kanya.
Maliban na lamang kung walang kabuluhan ang inyong pagsampalataya. Maging masipag kayo palagi sa paglilingkod sa Panginoon dahil alam ninyong hindi masasayang ang inyong pagpapagal para sa kanya. Por lo tanto mis queridos hermanos manténganse firmes e inconmovibles progresando siempre en la obra del Señor conscientes de que su trabajo en el Señor no es en vano.
Leamos 1 Corintios 1558 RVC que dice. 58Así que hermanos míos amados estad firmes y constantes creciendo en la obra del Señor siempre sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano. 14 Ug kon wala mabanhaw si Cristo walay kapuslanan ang among pagwali ug wala usay kapuslanan ang inyong pagtuo.
58 Kaya nga mga minamahal kong kapatid magpakatatag kayo at huwag matinag. Por el cual asimismo si retenéis la palabra que os he predicado sois salvos si no creísteis en vano. 15 1 Mga kapatid ngayoy ipinapaalala ko sa inyo ang Magandang Balitang ipinangaral ko sa inyo.
1 Corinto151-58Basaha ang Biblia online ukon i-download sing libre. 1 Corintios 1558 obediencia recompensa estímulo trabajo servir. Nueva Versión Internacional NVI Reina-Valera 1960 RVR60 Reina-Valera 1995 RVR95.
58 Kaya nga mga kapatid kong minamahal kayoy magsitatag huwag makilos. 1 γνωριζω δε υμιν αδελφοι το ευαγγελιον ο ευηγγελισαμην υμιν ο και παρελαβετε εν ω και εστηκατε. First Corinto Chapters Tagalog Bible.
1 Corinto 1532 kaaway. Ang Bahin sa Pagkabanhaw ni Cristo. 1 Corinto 1558 Bibleis.
Ang Dating Biblia 1905. 1 Mga Taga-Corinto 1115 - Datapuwat kung ang babae ang may mahabang buhok ay isang kapurihan niya. 1 Corinto 1531 mga kapatid.
1 Mga igsoon gusto kong ipahinumdom kaninyo ang Maayong Balita nga akong giwali kaninyo. 1 Corintios 1558 - Biblia de Jerusalen Así pues hermanos míos amados manteneos firmes inconmovibles progresando siempre en la obra del Señor conscientes de. 1 Corinthians 1558 The Lexham English Bible LEB 58 So then my dear brothers be steadfast immovable always abounding in the work of the Lord because you know that your labor is.
1 Corintios 15 - Biblia Reina Valera 1960 La resurrección de los muertos. Ang Dating Biblia 1905 ADB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16. 15 Dili lang kana mogawas.
Sapagkat ang buhok sa kaniyay ibinigay na pangtakip. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society 1905 Tagalog Philippines National Language -- Bible is Recognized by its Title Ang Biblia or Ang Dating Biblia -- Typed From the Ang Biblia Tagalog by Richard und Dolores Long. O qual também recebestes e no qual também permaneceis.
1 Corintios 1558 obediencia recompensa estímulo trabajo servir. Sa ibang manuskritoy hindi nakasulat ang mga salitang ito. Kini gidawat ninyo ug hangtod karon inyong gibarogan.
2 Pelo qual também sois salvos se o retiverdes tal como vo-lo tenho anunciado. 1 Mga Taga-Corinto 1558 RTPV05 Kaya nga mga minamahal kong kapatid magpakatatag kayo at huwag matinag. Así que hermanos míos amados estad firmes y constantes creciendo en la obra del Señor siempre sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.
1 Mga Taga-Corinto 1558 - Kaya nga mga kapatid kong minamahal kayoy magsitatag huwag makilos na laging sumasagana sa gawa ng Panginoon yamang nalalaman ninyo na hindi walang kabuluhan ang inyong gawa sa Panginoon. Iyan ang Magandang Balitang inyong tinanggap at naging saligan ng inyong pananampalataya. 2 Naliligtas kayo sa pamamagitan nito kung matatag ninyong pinanghahawakan ang salitang ipinangaral ko sa inyo.
Así que amados hermanos míos manténganse firmes y constantes y siempre creciendo en la obra del Señor seguros de que el trabajo de ustedes en el Señor no carece de sentido Notemos el lenguaje que usa el pasaje para recalcar la importancia de la integridad. 1 Também vos notifico irmãos o evangelho que já vos tenho anunciado. 2 Kung nanghahawakan kayo nang mahigpit sa mabuting balita na inihayag ko sa inyo naililigtas kayo.
2 Sa iglesia ng Dios na nasa Corinto sa makatuwid bagay sa mga pinapagingbanal kay Cristo Jesus na tinawag na mangagbanal na kasama ng lahat ng mga nagsisitawag sa bawat dako sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo na kanila at ating Panginoon. 1 Corinto 1558 Kaya nga mga kapatid kong minamahal kayoy magsitatag huwag makilos na laging sumasagana sa gawa ng Panginoon yamang nalalaman ninyo na hindi walang kabuluhan ang inyong gawa sa Panginoon. Además os declaro hermanos el evangelio que os he predicado el cual también recibisteis en el cual también perseveráis.
1 Ngayoy ipinatatalastas ko sa inyo mga kapatid ang evangelio na sa inyoy aking ipinangaral na inyo namang tinanggap na siya naman ninyong pinananatilihan 1 Now I make known to you brethren the gospel which I preached to you which also you received in which also you stand. Sa Griego ay hayop.
1 Corinthians 15 58
1 Mga Taga Corinto 15 58 Kaya Nga Mga Minamahal Kong Kapatid Magpakatatag Kayo At Huwag Matinag Maging Masipag Kayo Sa Paglilingkod Sa Panginoon Dahil Alam Ninyong Hindi Masasayang Ang Inyong Paghihirap Para Sa
Tidak ada komentar